Reklama

Życzenia bp Tomasza Paprockiego

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Dear Friends in Christ:

As we approach the celebration of Christ´s birth, we are busy with many preparations to make sure that this will be a happy occasion for our loved ones. Since we are to love God above all with our whole heart and mind and soul, I hope that my Christmas greetings will serve as a gentle reminder to make sure we remember the One whose birthday we are celebrating: Jesus Christ our Lord.
The best way to celebrate a birthday is to come to the celebration. We believe that Christ is truly present in the Eucharist, and so you are invited to be with Him for Christmas Mass. Please come to Mass at your local parish.
We may feel uncomfortable to come to a person´s party if something has strained our relationship with the honoree. If you need to straighten out your relationship with Christ before coming to His birthday celebration, the Sacrament of Reconciliation is the place to do it. Please feel welcome to go to Confession at your local parish.
Christmas is also the time to give gifts. Since the Church is the Body of Christ, please remember to give a generous gift to His Church in the Christmas collection at your local parish. Your Christmas generosity substantially beyond the usual Sunday offering is crucial to sustaining the many pastoral and educational services of our parishes. May God reward you!
As Auxiliary Bishop of Chicago and as the Cardinal´s Liaison to Polonia in Chicago, I extend our prayers and best wishes for a blessed Christmas and a peaceful New Year.

Sincerely yours in Christ,

+ Bishop Thomas Paprocki

Drodzy Przyjaciele w Chrystusie:

Zbliżając się do świętowania narodzin Chrystusa, jesteśmy zajęci różnymi przygotowaniami, by mieć pewność, że będzie to czas szczęśliwy dla tych, których kochamy. Ponieważ kochamy Boga sercem, umysłem i duszą, mam nadzieję, że moje Bożonarodzeniowe życzenia staną się łagodnym przypomnieniem, że Ten, którego narodziny celebrujemy, to Jezus Chrystus - nasz Pan.
Najlepszym sposobem świętowania urodzin jest przyjście na samą uroczystość. Wierzymy, że Chrystus jest prawdziwie obecny w Eucharystii, więc wszyscy jesteśmy zaproszeni do bycia z Nim podczas Bożonarodzeniowej Mszy św. Proszę weźcie udział w świątecznych Mszach św. w Waszych parafiach.
Możemy odczuwać dyskomfort na spotkaniu urodzinowym, jeśli nasze relacje z Gospodarzem nie są najlepsze. Jeśli pragniecie polepszyć swoje kontakty z Chrystusem przed świętami Bożego Narodzenia, pomoże Wam w tym sakrament pokuty i pojednania. Zapraszam Was zatem do konfesjonałów, do wyznania swoich grzechów.
Boże Narodzenie to także okres dawania prezentów. Nie zapomnijcie w tym względzie o swoich wspólnotach parafialnych. Wasza hojność pozwoli urzeczywistnić wiele zamierzeń pastoralnych i edukacyjnych w parafiach. Już teraz Wam za to dziękuję - Bóg zapłać!
Jako biskup pomocniczy w Chicago i delegat Księdza Kardynała dla Polonii, modlę się za Was i składam najlepsze życzenia Bożego błogosławieństwa na święta Bożego Narodzenia i pokoju na Nowy Rok.

Oddany w Chrystusie

+ Biskup Tomasz Paprocki

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2003-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Leon XIV: Niech dyplomacja sprawi, że umilknie broń!

2025-06-22 12:34

[ TEMATY ]

Papież Leon XIV

Vatican Media

Żadne zbrojne zwycięstwo nie zrekompensuje bólu matek, przerażenia dzieci, skradzionej przyszłości – apelował Papież po modlitwie Anioł Pański nawiązując do trwających wojen, szczególnie do sytuacji w Iranie, Izraelu i Palestynie.

Papież podkreślił, że w dramatycznej sytuacji, która obejmuje Izrael i Palestynę, istnieje ryzyko, że zostaną zapomniane codzienne cierpienia ludności palestyńskiej, zwłaszcza w Gazie i na innych terytoriach, gdzie pilna potrzeba odpowiedniej pomocy humanitarnej staje się coraz bardziej paląca.
CZYTAJ DALEJ

Nowenna do Przenajdroższej Krwi Chrystusa

[ TEMATY ]

nowenna

Przenajdroższa Krew Chrystusa

Adobe Stock

Nowenna do Krwi Chrystusa w każdej porze i potrzebie. Szczególnie do odmawiania przed rozpoczęciem lipca jako miesiąca szczególnej czci Krwi Chrystusa (22-30 czerwca).

Panie, Ty powiedziałeś: „proście, a będzie wam dane; szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a otworzą wam”. Zachęceni Twoim Słowem, przychodzimy dzisiaj do Ciebie, aby z ufnością przedstawić Ci nasze prośby. (chwila ciszy)
CZYTAJ DALEJ

USA/ Szef Pentagonu: zniszczyliśmy irański program nuklearny

2025-06-22 14:21

[ TEMATY ]

Izrael

Iran

PAP

Amerykański atak na trzy obiekty nuklearne w Iranie był niezwykłym sukcesem - ocenił minister obrony USA Pete Hegseth na briefingu prasowym w niedzielę. "Zniszczyliśmy irański program nuklearny" - oznajmił.

Prezydent USA Donald Trump od ponad 10 lat powtarzał, że Iran nie może mieć broni nuklearnej, i dzięki jego decyzji irańskie ambicje nuklearne zostały przekreślone - powiedział szef Pentagonu.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję