Reklama

Aspekty

Żagań

XV Bukowińskie Kolędowanie Górali Czadeckich

W sobotę 13 stycznia 2024 po raz piętnasty zostało zorganizowane wspólne Bukowińskie Kolędowanie Polaków. Uczestniczyło w nim dziewięć zespołów ludowych kultywujących folklor swoich przodków.

[ TEMATY ]

kolędowanie

Żagań

Górale Czadeccy

Joanna Gorzelana

XV Bukowińskie Kolędowanie Górali Czadeckich w Żaganiu

XV Bukowińskie Kolędowanie Górali Czadeckich w Żaganiu

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

W ten sposób podtrzymuje się tradycję kolędowania wśród ludzi, którzy przybyli po II wojnie światowej z Bukowiny. Obecnie są to tereny Ukrainy i Rumunii. Część Polaków przywędrowała na Bukowinę w XIX wieku z okolic Czadecczyzny, stąd w ich kulturze dużo elementów góralskich. Zachowując tradycję, dbali oni o swoją tożsamość narodową, gdyż sąsiadowali m.in. z Rumunami, Rusinami, Niemcami, Żydami, Ormianami. Chodzenie po kolędzie było zwyczajem, który jednoczył wspólnotę polskich katolików na obczyźnie. Obecnie przybyli po wojnie z Bukowiny Polacy i ich potomkowie kultywują wiele tradycji w utworzonych zespołach ludowych. Należy do nich wspólne kolędowanie, organizowane z inicjatywy historyka Mirosława Delosta.

Joanna Gorzelana

XV Bukowińskie Kolędowanie Górali Czadeckich w Żaganiu

XV Bukowińskie Kolędowanie Górali Czadeckich w Żaganiu

Reklama

Tegoroczne kolędowanie, zgodnie z tradycją tych spotkań, rozpoczęło się wspólnym różańcem - w intencji zmarłych Bukowińczyków oraz uroczystą Mszą świętą w kościele pw. Zwiastowania NMP w Żaganiu „na górce” koncelebrowaną przez ks. Jerzego Najdka - kapelana Górali Czadeckich i ks. Marka Chocieja CM, który - po pobycie na placówce w Bukowinie - przylgnął do polskich Bukowińczyków i chętnie przyjeżdża na organizowane przez nich spotkania. Po Eucharystii uczestnicy udali się w gościnne progi Publicznej Szkoły Podstawowej nr 1, gdzie przywitano wszystkich gości i połamano się opłatkiem. Głównym punktem był śpiew kolęd i pastorałek znanych jeszcze z Bukowiny. Wystąpiły następujące kapele z województwa dolnośląskiego:

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Zespół Górali Czadeckich „Tajdany” ze Strzegomia,

Góralski Teatr Pieśni Dunawiec” ze Zbylutowa,

Zespół Górali Czadeckich „Pojana” z Piławy Dolnej,

Zespół „Echo Bukowiny” z Lubania.

Joanna Gorzelana

XV Bukowińskie Kolędowanie Górali Czadeckich w Żaganiu

XV Bukowińskie Kolędowanie Górali Czadeckich w Żaganiu

Z województwa lubuskiego przybyły ze swoim repertuarem grupy muzyczne:

Zespół Górali Czadeckich „Źródełko” z Wichowa,

Zespół Górali Czadeckich „Dolina Nowego Sołońca” ze Złotnika,

Zespół Górali Czadeckich „Stanowianie” ze Stanowa,

Zespół Górali Bukowińskich „Watra” z Brzeźnicy,

Reklama

Zespół Górali Czadeckich „Jodełki” z Żagania.

Joanna Gorzelana

XV Bukowińskie Kolędowanie Górali Czadeckich w Żaganiu

XV Bukowińskie Kolędowanie Górali Czadeckich w Żaganiu

Organizatorzy uzgodnili repertuar tak, aby nie powtarzały się wykonywane utwory, a zespoły starały się wykonać swoje teksty jak najlepiej - często był to śpiew na dwa głosy lub z podziałem na role. Widownia zaś chętnie włączała się w śpiew, nagradzając oklaskami każdy występ. Czas płynął bardzo przyjemnie, po ostatnim występie zaśpiewano „Nie miejcie za złe, cośmy tu byli….” - piosenkę, którą tradycyjnie kończyło się dawniej kolędowanie. Uczestnicy wracali do swych domów w atmosferze bożonarodzeniowego śpiewu.

Joanna Gorzelana

XV Bukowińskie Kolędowanie Górali Czadeckich w Żaganiu

XV Bukowińskie Kolędowanie Górali Czadeckich w Żaganiu

Oczywiście tak duże przedsięwzięcie (w tym spotkaniu uczestniczyło ponad 200 osób) nie byłoby możliwe bez życzliwości i pomocy współorganizatorów, wśród których był Urząd Miasta w Żaganiu, Publiczna Podstawowa nr 1, Żagański Pałac Kultury i parafia pw. Nawiedzenia NMP w Żaganiu z ks. Marcinem Siewrukiem, a przede wszystkim zespół Górali Czadeckich „Jodełki” z kierowniczką Zofią Delost-Sygutowską.

2024-01-14 21:07

Oceń: +3 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Smogóry: XII Bukowińskie Kolędowanie

[ TEMATY ]

Górale Czadeccy

Karolina Krasowska

"Po kolindzie u Kapelana" - pod takim hasłem 11 stycznia odbyło się XII Bukowińskie Kolędowanie. Tym razem kapele Górali Czadeckich przybyły do miejscowości Smogóry, położonej między Sulęcinem a Ośnem Lubuskim.

Kolędowanie rozpoczęło się w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Smogórach Mszą św. w intencji Górali Czadeckich i Wspólnoty Bukowińskiej. - Przeżywamy dzisiaj kolejną edycję Bukowińskiego Kolędowania. Górale Czadeccy, którzy przyjechali z Bukowiny do Polski w ramach repatriacji w latach 1945-47 założyli zespoły kultywujące ich tradycje połączone z tymi, które wypracowali przebywając ok. 100 lat na Bukowinie - mówi ks. Jerzy Najdek, proboszcz parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Smogórach, kapelan Górali Czadeckich. - Co roku, zwyczajem bukowińskim, spotykają się u innego zespołu. W tym roku, w ramach kolejnego kolędowania, jako kapelan Górali Czadeckich, zaprosiłem wszystkie zespoły do siebie, ponieważ zostałem tutaj proboszczem - dodaje ks. Najdek, którego rodzice urodzili się na Bukowinie.
CZYTAJ DALEJ

Loreto: siostry nazaretanki odznaczone przez IPN

2025-07-17 19:18

[ TEMATY ]

nazaretanki

gen. Władysław Anders

Loreto

Vatican Media/polovers.it

Siostry nazaretanki z Loreto, odznaczone złotym medalem Reipublicae Memoriae Meritum

Siostry nazaretanki z Loreto, odznaczone złotym medalem Reipublicae Memoriae Meritum

Wspólnota sióstr nazaretanek z Loreto odebrała złoty medal Reipublicae Memoriae Meritum, przyznany całemu zgromadzeniu zakonnemu przez Instytut Pamięci Narodowej. To wyraz uznania m.in. za wieloletnią opiekę nad loretańskim Cmentarzem Żołnierzy Polskich, którą sprawowały w odpowiedzi na osobistą prośbę gen. Władysława Andersa.

Wręczenie odznaczenia siostrom nazaretankom ze wspólnoty w Loreto odbyło się na zakończenie Mszy św., sprawowanej w 81. rocznicę wyzwolenia Ankony przez żołnierzy 2. Korpusu Polskiego gen. Władysława Andersa. To m.in. z bohaterską ofiarą „Andersowców”, którzy polegli w regionie Marche w czasie 2 wojny światowej związana jest posługa sióstr ze Zgromadzenia Najświętszej Rodziny z Nazaretu, doceniona dziś przez Instytut Pamięci Narodowej.
CZYTAJ DALEJ

Pallotyńscy wolontariusze wyjechali na misje

2025-07-17 18:21

[ TEMATY ]

misje

pallotyni

wolontariusze

Karol Porwich/Niedziela

Pallotyńska Fundacja Misyjna Salvatti.pl rozesłała swoich wolontariuszy na placówki misyjne na Kubę, do Tanzanii i do Indii. Przez najbliższe miesiące będą wspierać dzieła charytatywne i społeczne zapoczątkowane przez misjonarzy. Na Kubie księża i bracia pallotyni prowadzą działalność duszpasterską w trzech parafiach: Managua, Guarra oraz w Güines, Melena del Sur i Catalina. Ich praca skupia się głównie na ewangelizacji, obejmuje jednak również działalność charytatywną, która wspiera najuboższych.

Do misjonarzy działających już na Kubie dołączył wolontariusz Darek. Jako przysłowiowa „złota rączka” pomaga w pracach remontowych, a także odwiedza najuboższych z pallotyńskich parafii.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję